top of page

Commodity code list
Import

Fish, dried, salted or in brine; smoked fish, whether or not cooked before or during the smoking process.

HS2

03

HS0305

HS4

IMPORT

Fish/crustaceans/molluscs
魚/甲殻類/軟体動物

Fish, dried, salted or in brine; smoked fish, whether or not cooked before or during the smoking process
魚(乾燥、塩漬け、塩水漬け);燻製魚(燻製前または燻製中に調理したか否かにかかわらず)。

Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked crustaceans, whether in shell or not, whether or not cooked before or during the smoking process; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, frozen, dried, salted or in brine.

HS2

03

HS0306

HS4

IMPORT

Fish/crustaceans/molluscs
魚/甲殻類/軟体動物

Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked crustaceans, whether in shell or not, whether or not cooked before or during the smoking process; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, frozen, dried, salted or in brine
甲殻類(殻付きか否かを問わず、生きたまま、生鮮、冷蔵、冷凍、乾燥、塩漬けまたは塩水漬け)、甲殻類の燻製(殻付きか否かを問わず、燻製前または燻製中に調理したか否かを問わず)、甲殻類(殻付き、蒸し調理または水煮により、冷蔵、冷凍、乾燥、塩漬けまたは塩漬けしたか否かを問わず)。

Molluscs, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked molluscs, whether in shell or not, whether or not cooked before or during the smoking process.

HS2

03

HS0307

HS4

IMPORT

Fish/crustaceans/molluscs
魚/甲殻類/軟体動物

Molluscs, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked molluscs, whether in shell or not, whether or not cooked before or during the smoking process
軟体動物(殻付き、殻なしを問わず)、生きたまま、新鮮、冷蔵、冷凍、乾燥、塩漬け、塩水漬け、軟体動物の燻製(殻付き、殻なしを問わず)、燻製の前または最中に調理したか否かに関わらず。

Aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, whether or not cooked before or during the smoking process

HS2

03

HS0308

HS4

IMPORT

Fish/crustaceans/molluscs
魚/甲殻類/軟体動物

Aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, whether or not cooked before or during the smoking process
甲殻類・軟体動物以外の水生無脊椎動物(生きたまま、生鮮、冷蔵、冷凍、乾燥、塩漬け、塩水漬け) 甲殻類・軟体動物以外の水生無脊椎動物(燻製にする前または途中で調理したか否かにかかわらず)の燻製。

Flours, meals and pellets of fish, crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, fit for human consumption.

HS2

03

HS0309

HS4

IMPORT

Fish/crustaceans/molluscs
魚/甲殻類/軟体動物

Flours, meals and pellets of fish, crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, fit for human consumption
魚類、甲殻類、軟体動物およびその他の水棲無脊椎動物の粉、食事およびペレットで、人間の食用に適するもの。

Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter

HS2

04

HS0401

HS4

IMPORT

Dairy products/poultry eggs/honey/other animal products / Dairy products/poultry eggs/honey/other animal products
酪農品/鳥卵/蜂蜜/その他動物性生産品

Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
牛乳およびクリーム(濃縮されておらず、砂糖やその他の甘味料が添加されていないもの)。

Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter

HS2

04

HS0402

HS4

IMPORT

Dairy products/poultry eggs/honey/other animal products / Dairy products/poultry eggs/honey/other animal products
酪農品/鳥卵/蜂蜜/その他動物性生産品

Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter
牛乳、クリームを濃縮したもの、砂糖などの甘味料を添加したもの。

Yogurt; buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa.

HS2

04

HS0403

HS4

IMPORT

Dairy products/poultry eggs/honey/other animal products / Dairy products/poultry eggs/honey/other animal products
酪農品/鳥卵/蜂蜜/その他動物性生産品

Yogurt; buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa
ヨーグルト、バターミルク、凝乳およびクリーム、ケフィア、その他の発酵または酸性化した乳およびクリームで、濃縮されているかどうか、砂糖またはその他の甘味料を添加しているかどうか、風味を付けているかどうか、果物、ナッツまたはココアを添加しているかどうかにかかわらず。

Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included

HS2

04

HS0404

HS4

IMPORT

Dairy products/poultry eggs/honey/other animal products / Dairy products/poultry eggs/honey/other animal products
酪農品/鳥卵/蜂蜜/その他動物性生産品

Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included
ホエイ(濃縮されていないか、砂糖やその他の甘味料を含んでいるかどうか)、天然乳成分からなる製品(砂糖やその他の甘味料を含んでいるかどうか)、他に指定または含まれない。

Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads

HS2

04

HS0405

HS4

IMPORT

Dairy products/poultry eggs/honey/other animal products / Dairy products/poultry eggs/honey/other animal products
酪農品/鳥卵/蜂蜜/その他動物性生産品

Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads
バターなどの乳由来油脂、乳製品用スプレッド

bottom of page